うまぴょい

河川課の苦しいお立場は重々承知いたしました。

改めて、「関係各課並びに施設管理者」にお伺いいたしますが、
・総合体育館が固有名詞だと判断した「関係各課並びに施設管理者」はどちらの課ですか？
・「総合体育館」が固有名詞だというのなら、「内環状線」を「Uchikanjyo sen St.」としている例や、「文化通り」を「Bunka dori St.」としている例に則って「Sogo Taiikukan Gym.」となりませんか？
・河川課が一生懸命、「関係各課に聞いたからこの表記にしている、ご理解ください」と回答くださいましたが、そもそも、なぜ河川課がこれを回答していたんですか？

時間があるときで構いませんので教えてください。

お忙しい中ご対応くださいましてありがとうございます。
最初に投稿したとおり、『六中って、「郡山第六中学校」が正式名称だった気がするんですが』、「郡山第６中学校」の記載で良いんでしょうか？
正門のプレートは「郡山第六中学校」となっているようです。
市の公共物に「郡山第六中学校」と「郡山第６中学校」が混在することになりますが、それで良いのでしょうか？

なぜ地図真ん中の「郡山市立第６中学校」は直さなかったのですか？

分からないので追加で教えてください。
総合体育館が固有名詞だと判断したのは河川課ですか？
「総合体育館」が固有名詞だというのなら、「内環状線」を「Uchikanjyo sen St.」としている例や、「文化通り」を「Bunka dori St.」としている例に則って「Sogo Taiikukan Gym.」となりませんか？
時間があるときで構いませんので教えてください。